Deutsch Englisch Spanisch Französisch Serbisch Türkisch

Museum
Öffnungszeiten und Preise

 

Tel. Museum (während der Öffnungszeiten):
0911 - 59 80 769

Tel. Verein; Museum (außerhalb der Öffnungszeiten):
0911 - 98 205 464

 

 




 

Mansoureh Shojaee

Sharzades Schwestern. Frauen im Iran/Sharzade’s Sisters. Women in Iran

Ein poetisches Plädoyer für Frauenrechte/A poetic plea for women’s rights

 

Mansoureh Shojaee erzählt, als erzählte sie um ihr Leben – wie Sharzade. Über Ziegenverkäuferinnen und über Polygamie; über Ziba, die Sängerin, die verstummte, und über Sharzades Schwestern in den Städten Irans. Drei wunderbare, berührende Geschichten über Frauen im Iran, für die Frauen der Welt. 

Mansoureh Shojaee talks as if she were Sharzade talking for her life, about goatsellers and about polygamy; about Ziba, the singer who stopped singing and about Sharzade's sisters in Iran. Three wonderful, touching stories about women in Iran for the women throughout the world.


Vorwort von Friedensnobelpreisträgerin Shirin Ebadi/Preface by the Nobel Peace Prize winner Shirin Ebadi
Covermotiv von Parastou Forouhar/Cover artwork by Parastou Forouhar

Texte in Deutsch, Englisch und Farsi/Texts in German, English and Farsi 

Herausgeberinnen/Editors: Bertrun Jeitner-Hartmann und Marion Voigt
Übersetzungen/Translations: Parwin Abkai, Mercede Salehpour, Mina Zand Siegel, Kirsten Barfield und Farhad
Gesamtgestaltung/Design: Lisl Bala und Maede Soltani, Nürnberg

Klappenbroschur, ca. 136 Seiten, mit zahlreichen Farbfotos

Verlag Frauen in der Einen Welt, Nürnberg 2013
ISBN 978-3-935225-08-3
Ladenpreis: 16,00 Euro

Bestellung bitte über das Kontaktformular.