Jezik Jezik Jezik Jezik Jezik

"Headscarf Cultures" u Muzeju žena Hitisau (Frauenmuseum Hittisau), Austrija, 2003. (pdf)

Informacije o pozajmici izložbe

Ugovor o pozajmici

Flajer

Katalog

   Kako da dođete do muzeja

Muzej
Fürth - Burgfarrnbach,
Schlosshof 23

Higijenske mere

Radno vreme i cena ulaznice

Instagram

twitter

youtube

 


 

 

 

KOPFTUCHKULTUREN – EIN STÜCKCHEN STOFF IN GESCHICHTE UND GEGENWART

Kultura marama za pokrivanje glave  - komad platna u prošlosti i sadašnjosti

Dvojezična izložba na nemačkom i turskom jeziku.
„Kultura marama za pokrivanje glave“ je najpoznatija izložba naše organizacije. Prikazana je na 50 lokacija u Nemačkoj i drugim evropskim državama, uključujući Brisel (B), Meran (I), Hitisau, Beč, Hartberg (A) i nedavno Nordlingen (D). Pod nazivom „Das Kopftuch“ (Marama za pokrivanje glave), ova izložba sa fokusom na nemačko-tursku kulturnu komparaciju, putuje od 1986. godine. Zbog brojnih predmeta i tema iz različitih delova sveta koje obuhvata, izložba je 2003. godine preimenovana u „Kopftuchkulturen - Ein Stückchen Stoff u Geschichte und Gegenwart“ (Kultura marama za pokrivanje glave  - komad platna u prošlosti i sadašnjosti ).

Marama za pokrivanje glave, (samo) komad tkanine, povezuje žene koje ga nose. Izjave žena, veoma lične i prilično kontradiktorne, čine jezgro izložbe. Praćene su predmetima i fotografijama, dopunjene sadašnjim i istorijskim svjedočanstvima. Marame za pokrivanje glave širom sveta spadaju u  svečanu nošnju, svakodnevnu odeću, ali i narodnu umetnost i moda. U procesu interpretacije i reinterpretacije,  ona je svedok stalnih društveno-istorijskih promena.

 

 

U fokusu ove izložbe su ispitivanje sopstvenog i stranog i refleksija stranog u sopstvenom. Zbog toga pozivamo darodavce da dopune izložbu sopstvenim prilozima - regionalnim i međunarodnim (vidi Frauenmuseum Meran mit Südtiroler Tracht ili izložbu u integrativnom programu „Interkulturellen Woche“ (Interkulturalna nedelja), Nordlingen 2010.).

 

 

 

Nazad na "Muzej-i-izložbe"

 

IZLOŽBA U GOSTIMA

IMPRESIJE

 

Tradicionalni "Pagne" tekstil (zapadna Afrika) i kalupi za trukovanje i njihovi otisci (Turska)

 

 

Lista mesta u kojima je izložba gostovala:
Frauenmuseum Meran (link)
Frauenmuseum Hittisau (pdf)